1 ,

ndj37 280 message(s)	Coup de paluche - traduction du site in english
	Salut !! Cette nouvelle adresse est effectivement plus communautaire que la précédente . Comme je n'arrive pas à laisser de post sur fs.com, je le fais ici. S'il faut donner un coup de paluche pour traduire le site, il y a pô de probleme du moment qu'on se répartisse le job Qui dit ce qu'on doit faire pour ne rien faire en doublon ? Kitos, avec tes 20semaines de vacances par an , tu en prends 95% d'autant plus que tu es largement aidé dans le . Si ça n'avance pas assez vite, j'ai une méthode pour toi. Tu divises le taf en 25 - 30 parties égales et tu donnes ça en interro écrite !! NAH, bande de petits chenapans Alan Mc Garden Dwarf
		Le 04/11/07 12:51

blacksail 4587 message(s)	Coup de paluche - traduction du site in english
	pour la repartition, c'est fait !!!!! tout pour kitos Autrement, utilison ce post pour dire ce que l'on veut faire ... Seul 2 rubriques sont a traduire (sa limite le travail qui est tout de meme consequent) a+ et MERCI __________________________________ Le facebook des Freeshapers  Attention le shape est une drogue dure ...
		Le 03/11/07 09:08

ndj37 280 message(s)	Coup de paluche - traduction du site in english
	OK Fine, Vu que c'est les parties SHAPER et FABRIQUER qu'il faut traduire... A l'attaque Je commence par "Calcul du scoop" et "Décoration". Ces parties sont pas bien longues. Autrement, pour les mettre en ligne, comment fait on ? il faut créer une nouvelle page ou alors on fait la méthode Kitos : traduc' juste après le texte en français ?
		Le 03/11/07 09:46

barracudakitos 348 message(s)	Coup de paluche - traduction du site in english
	vous n'allez tout de même pas réussir à mettre un fonctionnaire au travail ?! non mais!! c'est un boulot de gueudin! je vais de voir réviser ( ou plutôt apprendre) le lexique du matos de bricolage, les matériaux composites... bref, c'est balaise bon, je vais voir ce que je peux faire, mais je ne promets rien, j'ai déjà essayé de faire l'anglishe version de mon blog, mais j'ai échoué!! ++
		Le 04/11/07 10:01

blacksail 4587 message(s)	Coup de paluche - traduction du site in english
	Super NDJ, Beau boulot !!!! T'inquiete pas Kitos !! t'enerve pas, tu vas tout casser ... Je prefere qd un plan se deroule sans accroc. __________________________________ Le facebook des Freeshapers  Attention le shape est une drogue dure ...
		Le 04/11/07 10:24

blacksail 4587 message(s)	Coup de paluche - traduction du site in english
	pour vous/nous aider, 2 sites utilisant le vocabulaire technique :  http://www.boatbuilding.net/article.pl?sid=07/05/14/1826220&mode=thread  http://freespace.virgin.net/cav.labs/ voili __________________________________ Le facebook des Freeshapers  Attention le shape est une drogue dure ...
		Le 04/11/07 11:56

ndj37 280 message(s)	Coup de paluche - traduction du site in english
	vous n'allez tout de même pas réussir à mettre un fonctionnaire au travail ?! non mais!! On n'a pas dit qu'on arriverait à faire travailler un fonctionnaire mais on a dit qu'on pourrait demander à un fonctionnaire de faire travailler ses students . Le fait de demander c'est du boulot, tiens Pour aider en anglais sur les termes spécifiques :  http://www.voilesnews.fr/fr/info_70_4362.html Kitos, tu ne regardes pas... tu as de l'avance
		Le 04/11/07 12:51

1 ,

ACCUEIL | PARTAGER | SHAPER | FABRIQUER | TELECHARGER | SHOP | CONTACT

conception : bloganono.com - Gestiss-Photo -